Un archet de violon valant des dizaines de milliers de dollars s'est cassé en plein milieu

Jun 04, 2023

Par

Ailsa Chang

,

Ari Shapiro

,

Megan Lim

,

Tinbete Ermyas

L'archet d'un violoniste s'est cassé à mi-performance à l'Orchestre Symphonique de Bournemouth.

ARI SHAPIRO, HÔTE :

Le violoniste de concert Stefan Jackiw s'est produit jeudi dernier avec l'Orchestre Symphonique de Bournemouth en Angleterre. C'était la première au Royaume-Uni du Concerto pour violon de Glière.

AILSA CHANG, HÔTE :

Mais tout ne s’est pas déroulé comme prévu.

STEFAN JACKIW : Vous savez, je monte sur scène le soir avec mon violon et mon archet. Et je joue sur cet arc depuis environ 20 ans. Je l'ai acheté à la fin de mon adolescence et j'ai joué, vous savez, plus d'un millier de concerts dessus au cours de 20 ans et d'innombrables heures de pratique quotidienne et je n'ai jamais vraiment eu de problèmes avec. Alors je suis monté sur scène et j'ai commencé à jouer. Et environ, je dirais peut-être, au quart ou au tiers du morceau, je viens d'entendre ce claquement bruyant.

(extrait sonore d'un claquement d'archet de violon)

JACKIW : Et l'arc s'est désintégré dans ma main, cassé en deux.

SHAPIRO : Jackiw a rapidement échangé un archet avec le violon solo, le principal violoniste de l'orchestre.

JACKIW : Et probablement la musique s'est arrêtée pendant environ trois secondes, et j'ai attrapé le nouvel archet et j'ai repris là où je m'étais arrêté.

(EXTRAIT SONORE DU "CONCERTO POUR VIOLON, OP. 100" DE REINHOLD GLIERE)

JACKIW : Mais à partir de ce moment-là, la navigation n'a pas été vraiment fluide, car ce nouvel archet que j'ai emprunté au violon solo était totalement différent de mon archet. Vous savez, le poids est différent. L'équilibre est différent. La sensation dans la main est différente. La nature de la prise est différente. C’était donc très déconcertant.

CHANG : Sans parler du prix de l’arc.

JACKIW : Cet arc, s'il était en parfait état et si je voulais l'acheter aujourd'hui, coûterait probablement entre 30 et 35 000 US$

SHAPIRO : Beaucoup d’argent, admet Jackiw. Mais l'histoire...

JACKIW : Cet arc est un arc fabriqué dans les années 1800 par un archetier très connu à l'époque nommé François Nicolas Voirin. Les plus grands violons sont fabriqués en Italie dans les années 1700, comme le Stradivarius, et les plus grands archets ont été fabriqués en France au XIXe siècle.

CHANG : Mais ne vous inquiétez pas, l'arc a été réparé et Jackiw l'utilisera demain lors d'une représentation à New York.

JACKIW : On me dit que c'est un... vous savez, la réparation est sécurisée. Et, vous savez, sur scène, je ne peux pas penser à être un peu roux avec ça. Je dois juste faire mon truc. Et donc j'espère que ça tiendra le coup. Nous verrons. Ce sera en quelque sorte sa première - ma première performance avec après réparation, et j'espère que les choses se passeront sans accroc, croisons les doigts.

SHAPIRO : Nous croisons les doigts pour vous aussi, Stefan.

(EXTRAIT SONORE DU "CONCERTO POUR VIOLON, OP. 100" DE REINHOLD GLIERE)

Copyright © 2023 NPR. Tous droits réservés. Visitez les pages de conditions d'utilisation et d'autorisations de notre site Web à l'adresse www.npr.org pour plus d'informations.

Les transcriptions NPR sont créées dans des délais urgents par un entrepreneur NPR. Ce texte n’est peut-être pas dans sa forme définitive et pourrait être mis à jour ou révisé à l’avenir. La précision et la disponibilité peuvent varier. L'enregistrement faisant autorité de la programmation de NPR est l'enregistrement audio.