Accusations réduites pour deux policiers dans l'affaire Elijah McClain

Sep 08, 2023

La suite dans 5

Un exemple de titre vidéo sera placé ici pour cette vidéo

AURORA, Colorado — Deux policiers inculpés du décès d'Elijah McClain ont vu leurs accusations réduites vendredi par le bureau du procureur général du Colorado, selon les archives judiciaires.

L'ancien officier de police d'Aurora Jason Rosenblatt et l'actuel officier Randy Roedema ont vu leurs accusations d'aggravation de peine rejetées par le bureau du procureur général, selon les archives. Les améliorations n'affectent qu'une éventuelle peine pour les accusations d'agression au 2e degré, a expliqué l'analyste juridique de 9NEWS Scott Robinson.

"Les procureurs peuvent croire qu'ils simplifient le dossier qu'ils vont présenter aux jurés", a déclaré Robinson. "Après tout, c'est une affaire relativement complexe tant pour les ambulanciers que pour les policiers impliqués."

Roedema et Rosenblatt auraient dû être reconnus coupables d'agression avant que l'amplificateur n'entre en jeu. Robinson a déclaré qu'il ne pensait pas que l'abandon des accusations signalait quoi que ce soit en rapport avec un accord de plaidoyer.

"Étant donné que ces accusations ont été rejetées sans qu'un quelconque accord de plaidoyer ait été déposé, cela n'indique pas nécessairement qu'une sorte de négociation de plaidoyer est en cours", a déclaré Robinson. "C'est possible, mais généralement, le rejet de certaines accusations fait partie d'un accord sur la peine, d'une négociation de plaidoyer."

Le 24 août 2019, des agents du service de police d'Aurora (APD) ont contacté McClain alors qu'il rentrait chez lui à pied d'un dépanneur où il était allé chercher un verre. Trois jours plus tard, le 27 août, il est décédé dans un hôpital pour des causes indéterminées, selon le bureau du coroner du comté d'Adams.

En décembre 2020, le procureur général du Colorado a lancé une enquête du grand jury au cours de laquelle des experts médicaux ont témoigné que c'était une injection de kétamine par des ambulanciers paramédicaux qui avait tué McClain.

Rosenblatt, Roedema et l'actuel officier de police d'Aurora, Nathan Woodyard, ont été arrêtés en septembre 2021 après que le grand jury de l'État a rendu un acte d'accusation de 32 chefs d'accusation contre eux.

Jeremy Cooper et Peter Cichuniec, ambulanciers paramédicaux d'Aurora Fire Rescue (AFR), ont également été inculpés.

Chacune des cinq personnes inculpées fait face à un chef d'homicide involontaire et à un chef d'homicide par négligence criminelle.

EN RELATION: Règlement conclu dans le cadre d'un procès concernant des manifestants à la veillée de violon d'Elijah McClain

EN RELATION : Dans le cadre d'un nouveau plan de recrutement et d'un décret de consentement, la police d'Aurora s'efforce de recruter des agents diversifiés et qualifiés

L'automne dernier, le bureau du coroner du comté d'Adams a publié un rapport d'autopsie modifié qui énumère la cause du décès de McClain comme étant des complications liées à l'administration de kétamine après une « arrestation forcée ».

Il indique également qu'il n'y a « aucune preuve » que les blessures infligées par la police lors de son arrestation aient contribué à sa mort. Lors du contact des policiers avec McClain, les policiers l'ont jeté au sol et l'ont mis en prise carotidienne, selon l'acte d'accusation.

Malgré cela, le rapport modifié indique qu'il n'y a aucune « preuve de traumatisme ou d'asphyxie mortelle pendant la contention suffisante pour causer la mort ».

Le rapport initial indiquait que la cause et les modalités du décès de McClain étaient « indéterminées ». Les circonstances du décès de McClain restent « indéterminées » dans le rapport modifié.

VIDÉOS SUGGÉRÉES:Dernières de 9NEWS